A Thai translation of 'Two Concepts of Liberty' by Sam Nak Nisit Samyan Publishing, of Chulalongkorn University

Last month a Thai translation of Berlin's 1958 essay 'Two Concepts of Liberty' was published in Thailand.

  • The essay is published by Sam Nak Nisit Samyan Publishing, the independent Thai publisher founded and run by students at Chulalongkorn University, in Bangkok.
  • It has been translated by the political science undergraduates Netiwit Chotiphatphaisal and Chayanggoon Thamma-Un.
  • It has been edited by Jilawan Boonkerd.
  • In his foreword, Soraj Hongladarom, Professor of Philosophy at Chulalongkorn, notes that this is perhaps the first translation of the work into Thai.
Cover of the Thai translation of 'Two Concepts of Liberty'