The Isaiah Berlin Catalogue

Kaufman, A. S., ‘Professor Berlin on “Negative Freedom” ’, Mind 71 (1962), 241–3

Nicholls, David, ‘Positive Liberty, 1880–1914’, American Political Science Review 56 (1962), 114–28, at 114 note 8

‘[Chaim Weizmann:] The Biographical Facts’

French

Hebrew

Spanish

• ‘Datos biograficos’, in Jaim Weizmann: forjador del renacimiento judio: centenario de Weizmann 1874–1974, ed. Dan Leon and Yehuda Adin, trans. Alma Khayenko (Jerusalem, 1974: Biblioteca Sionista), 35–98

‘The Purpose of Philosophy’

Estonian

Japanese

• ‘Tetsugaku no mokuteki’, trans. Takehiko Morinaga, Selected Works of Berlin, vol. 2 (Tokyo, 1983: Iwanami Shoten)

Lithuanian

• Trans. Alvydas Jokubaitis, in Vienove ir ivairove: zvilgsniai i idejuistorija (Vilnius, 1995: Amzius); Lithuanian translations of Bibs. 44, 71,73, 118, 122, 134, 159, 161 appear in the same volume

Russian

• Trans. Boris Dynin, in Voprosy filosofii no. 5 (1999), 91–8

Contribution to Clara Urquhart (ed.), A Matter of Life (London, 1963: Cape), 39–40

• on civil disobedience

‘Historical Note’, in Khovanshchina (opera programme) ([London], 1963: Royal Opera House Covent Garden Ltd), 5 pp.

• repr. in the 1972 programme as ‘Programme Note: Modest Mussorgsky (1839–1881)’
• as ‘Khovanshchina’ in the 1982 programme and San Francisco Opera, Fall Season 1984, 34–8
• with revisions as ‘A Note on “ Khovanshchina” ’, New York Review of Books, 19 December 1985, 40–2
• excerpted as ‘Stasov, Mussorgsky and Khovanshchina’ in The Kirov Opera (opera programme) ([London], 2005: Royal Opera House), 24
• See also the compilation 'Isaiah Berlin on Music', Bib.299

‘Why are these books neglected?’, Twentieth Century 172 no. 1019 (Autumn 1963), 139–47

• View document (below) for PDF

(with others) ‘Dr Ranger’s Expulsion’, The Times, 11 February 1963, 11

• View document (below) for PDF

El′sberg, Ya. E., ‘Ideinaya bor′ba vokrug naslediya Gertsena b nashe vremya’ [The ideological battle over Herzen’s legacy to our age], in Yu. G. Oksman (ed.), Problemy izucheniya Gertsena (Moscow, 1963: Izdatel′stvo Akademii Nauk SSSR)

• View Document (below) for a note on El'sberg's criticism of IB's writings on Herzen, and IB's response

Mehta, Ved, Fly and the Fly-Bottle: Encounters with British Intellectuals (Boston, 1963: Atlantic/Little, Brown)

Rotenstreich, Nathan, ‘Historical Inevitability and Human Responsibility’, Philosophy and Phenomenological Research 23 (March 1963), 380–96

The Oxford Way

• Conversation with Alexander Kendrick
• First transmission: 1/2/64 CBS television (USA)
• Series: One of a Kind
• Producer: Ted Holmes

'In Conversation with J. B. Priestley and A. J. Ayer'

• An  episode  from J. B. Priestley’s BBC TV series ‘Conversations for Tomorrow’
• ‘After-dinner talk’ with J. B. Priestley and A. J. Ayer
• Recording date: 26 March 1964
• First transmission: 10.30 pm 25 April 1964 BBC Television
• Duration: c.35 minutes
• Presenter: J. B. Priestley
• Transcript: BBC film library; copy at BLSA
• Recording: BBC film library; copy at BLSA, Tape V600
• Publication: online on this site

Contribution to Meyer W. Weisgal (New York, 1964), [22]

• repr. in Edward Victor (ed.), Meyer Weisgal at Seventy (London, 1966: Weidenfeld and Nicolson) (as ‘A Generous Imaginative Idealist’)
• and in The Odyssey of an Optimist: Meyer W. Weisgal, An Anthology by His Contemporaries (New York, 1967: Atheneum)
• View document (below) for PDF

‘Felix Frankfurter at Oxford’, in Wallace Mendelson (ed.), Felix Frankfurter: A Tribute (New York, 1964: Reynal), 22–31

• repr. in Quest 1 (1965), 20–2
• repr. in Personal Impressions

‘From Hope and Fear Set Free’, Presidential Address, Proceedings of the Aristotelian Society 64 (1963–4), 1–30

• repr. in Concepts and Categories, The Proper Study of Mankind, and Liberty
• trans. Estonian

‘Hobbes, Locke and Professor Macpherson’, review of C. B. Macpherson, The Political Theory of Possessive Individualism, Hobbes to Locke, Political Quarterly 35 (1964), 444–68

• View Document (below) for PDF

‘A Note on Nationalism’, Forethought (Windsor, [1964]: Eton College), 9–14

• repr. in The Power of Ideas (2nd ed., 2013)

‘Portrait of Ben-Gurion’, review of Maurice Edelman, Ben-Gurion: A Political Biography, Jewish Chronicle, 25 December 1964, 7, 22

• Maurice Edelman, Ben-Gurion: A Political Biography (London, 1964: Hodder and Stoughton; as David: The Story of Ben-Gurion, New York, 1964: Putnam)
• View document (below) for PDF

‘Rationality of Value Judgments’, Nomos 7 [Carl J. Friedrich (ed.), Rational Decision (New York, 1964: Atherton Press; London, 1964: Prentice-Hall International)], 221–3

• repr. as ‘The Rationality of Value Judgements’ in Concepts and Categories (2nd ed., 2013)