The Isaiah Berlin Catalogue

Liberty, ed. Henry Hardy, with an essay on ‘Berlin and His Critics’ by Ian Harris (Oxford and New York, 2002: Oxford University Press)

• Liberty incorporates Four Essays on Liberty (Oxford University Press, 1969), while adding to it a fifth essay, 'From Hope and Fear Set Free', which Berlin wished had been published in the 1969 edition. It includes a new introduction, and draws together key texts on this defining subject in Berlin's oeuvre.
• Liberty includes revised reprints of the five essays in question - these being, in the order in which they appear: i) Political Ideas in the Twentieth Century, ii) Historical Inevitability, iii) Two Concepts of Liberty, iv) John Stuart Mill and the Ends of Life, v) From Hope and Fear Set Free
• trans. Chinese, Italian, Korean, Polish, Spanish

Liberty

Chinese

• (Nanjing, 2003: Yilin Press: simplified script; revised 2011)

Italian

• Libertà, trans. Gianlazzaro Rigamonti and Marco Santambrogio (Milan, 2005, 2010: Feltrinelli)

Korean

• (Seoul, 2014: Oxford University Press)

Polish

• Wolność, trans Bogdan Baran (Warsaw, 2017: Aletheia)

Spanish

• Sobre la libertad, trans. Julio Bayón, Ángel Rivero (general editor), Natalia Rodríguez and Belén Urrutia (Madrid, 2004: Alianza Editorial)