The Isaiah Berlin Catalogue

To browse articles on IB simply enter 'OA' in Bib Reference box above; 'OB' for books; and 'OT' for theses.
Date
Bib.227

The Sense of Reality: Studies in Ideas and their History, ed. Henry Hardy, with an introduction by Patrick Gardiner (London, 1996: Chatto and Windus; New York, 1997: Farrar, Straus and Giroux; London, 1997: Pimlico)

  • a revised reprint of Bib.38 together with the original English version of Bib.216 and seven other previously unpublished essays, Bib.228 and Bib.230–5
  • trans. Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish

2nd ed., foreword by Timothy Snyder (Princeton, 2019: Princeton University Press)

  • adds an appendix containing Bib.292 and Bib.293
Bibliography
T.227

The Sense of Reality: Studies in Ideas and their History

Chinese

(Nanjing, 2004: Yilin Press, simplified script) (?, ?: ChangShu, complex characters) [forthcoming]

French

Le sens des réalités, trans. Gil Delannoi et Alexis Butin (Paris, 2003: Éditions des Syrtes)

German

(Berlin, 1998: Berlin Verlag)

Hebrew

(Tel Aviv, 1996: Am Oved)

Italian

(excerpt) ‘Il sensa della realtà: una dote chenon viene dalla scienza’, Reset no. 41 (October 1997), 23–33; no. 42 (November 1997), 51–9 (Milan, 1998: Adelphi)

Polish

Zmysl rzeczywistosci: Studia z historii idei, trans. Michal Filipczuk (Poznan,2002: Zysk)

Portuguese

(Rio de Janeiro, 1997: BCD União de Editoras) (Rio de Janeiro, 1999:Civilizacao Brasileira)

Romanian

(Bucharest, 1999: Univers)

Spanish

El sentido de la realidad (Madrid, 1998: Taurus) El sentido de la realidad: sobre las ideas y su historia, trans. Pedro Cifuentes (Madrid, 2000: Taurus)

Translations