‘Russian Thought and the Slavophile Controversy’, review of Andrzej Walicki, A History of Russian Thought (From the Enlightenment to Marxism) and The Slavophile Controversy, Slavonic and East European Review 59 (1981), 572–86
Reply to Hans Aarsleff, ‘Vico and Berlin’, London Review of Books, 5–18 November 1981, 7–8; letter, 3–16 June 1982, 5
Translation, with Introduction, of Ivan Turgenev, A Month in the Country (London, 1981: Hogarth Press; New York, 1982: Viking; Harmondsworth, 1983: Penguin)
Introduction and unattributed contributions to H. G. Nicholas (ed.), Washington Despatches 1941–45: Weekly Political Reports from the British Embassy (London, 1981: Weidenfeld and Nicolson; Chicago, 1981: Chicago University Press), vii–xiv
For Teddy Kollek ([Jerusalem, 1981]: The Jerusalem Foundation), 7 pp.
‘The Hedgehog and the Fox Continued’ (letter), New York Review of Books, 9 October 1980, 44
Contribution to [Evangeline Bell Bruce (ed.),] David K. E. Bruce (Salisbury, 1980: Michael Russell), 12–13
Contribution to ‘Books of the Year’, Sunday Times, 7 December 1980, Weekly Review, 33
‘Upon Receiving the Jerusalem Prize’, Conservative Judaism 33 no. 2 (Winter 1980), 14–17
‘A Tribute to my Friend’ (on Jacob Talmon), Forum no. 38 (Summer 1980), 1–4