‘The End of the Ideal of the Perfect Society’ (1975), in Jorge Geraldo Ramí rez, Isaiah Berlin: utopí a, tragedia y pluralismo (Medellí n, 2010: Fondo Editorial Universidad Eafit), 12–83 (English text facing the editor’s Spanish translation)

‘The End of the Ideal of the Perfect Society’ (1975), in Jorge Geraldo Ramírez, Isaiah Berlin: utopí a, tragedia y pluralismo (Medellí n, 2010: Fondo Editorial Universidad Eafit), 12–83

Letters to Lydia Chukovskaya, in Elena Chukovskaya (ed.), ‘“... esli by vdrug pozvonil Evgenii Onegin ili Taras Bul´ ba”: perepiska sera Isaii Berlina s Lidiei Chukovskoi’ [‘“... if you have suddenly been phoned by Eugene Onegin

Letters to Lydia Chukovskaya, in Elena Chukovskaya (ed.), ‘“... esli by vdrug pozvonil Evgenii Onegin ili Taras Bul´ ba”: perepiska sera Isaii Berlina s Lidiei Chukovskoi’ [‘“... if you have suddenly been phoned by Eugene Onegin or Taras Bulba”: The Correspondence of Sir Isaiah Berlin and Lydia Chukovskaya’], Novyi Mir 2009 no. 12 (December 2009), 148–72

Enlightening: Letters 1946–1960, ed. Henry Hardy and Jennifer Holmes (London, 2009, Chatto and Windus; London, 2011: Pimlico); letter of 28 June 1958 to Rowland Burdon-Muller repr. as ‘Shostakovich at Oxford’, New York Review of Books,

Enlightening: Letters 1946–1960, ed. Henry Hardy and Jennifer Holmes (London, 2009, Chatto and Windus; London, 2011: Pimlico)

(in Spanish translation) ‘Dos cartas sobre México’ [‘Two letters on Mexico’ (excerpts)], Letras Libres, December 2007, 70–1; English original of excerpts from one letter at B 356–7

(in Spanish translation) ‘Dos cartas sobre México’ [‘Two letters on Mexico’ (excerpts)], Letras Libres, December 2007, 70–1

Political Ideas in the Romantic Age: Their Rise and Influence on Modern Thought, ed. Henry Hardy, with an introduction by Joshua L. Cherniss (London, 2006: Chatto and Windus; Princeton, 2006: Princeton University Press); trans. Italian, Portuguese;

Political Ideas in the Romantic Age: Their Rise and Influence on Modern Thought, ed. Henry Hardy, with an introduction by Joshua L. Cherniss (London, 2006: Chatto and Windus; Princeton, 2006: Princeton University Press)

  • trans. Italian, Portuguese
  • excerpt trans. Spanish

2nd. ed. (Princeton, 2014: Princeton University Press)

Letter of 16/17 June 1981 to Lidiya Chukovskaya in E[lena] Ts[ezarevna] Chukovskaya (ed.), ‘ “Skolko lyudei! – I vse zhivye”: otzyvy chitatelei o Zapisak ob Anne Akhmatovoi Lidii Chukovskoi’ [‘ “So many people! – And all alive!”:

Letter of 16/17 June 1981 to Lidiya Chukovskaya in E[lena] Ts[ezarevna] Chukovskaya (ed.), ‘ “Skolko lyudei! – I vse zhivye”: otzyvy chitatelei o Zapisak ob Anne Akhmatovoi Lidii Chukovskoi’ [‘ “So many people! – And all alive!”: Readers’ Responses to Lidiya Chukovsky’s Notes on Anna Akhmatova’], Znamya 2005 no. 8, 165–6

Letters to Andrzej Walicki in Andrzej Walicki (ed.), Russia, Poland and Marxism: Isaiah Berlin to Andrzej Walicki 1962–1996[Dialogue and Universalism15 no. 9–10/2005], 53–173; some repr. in B and A; reviewed by Lesley Chamberlain in The

Letters to Andrzej Walicki in Andrzej Walicki (ed.), Russia, Poland and Marxism: Isaiah Berlin to Andrzej Walicki 1962–1996 [Dialogue and Universalism 15 no. 9–10/2005], 53–173

(with Meyer Schapiro) ‘Isaiah Berlin and Meyer Schapiro: An Exchange’ (on Bernard Berenson: includes unsent letter from IB to Encounter, 21 January 1961 [repr. at B 25–7], and letter from IB to Shapiro, 13 February 1961), Brooklyn Rail,

(with Meyer Schapiro) ‘Isaiah Berlin and Meyer Schapiro: An Exchange’, Brooklyn Rail, September 2004, 14–15

Subscribe to Bibliography