The Isaiah Berlin Catalogue

To browse articles on IB simply enter 'OA' in Bib Reference box above; 'OB' for books; and 'OT' for theses.
Date
Bib.23(a)

‘Gramophone Notes’, Oxford Magazine 56 (1937–8), 770–1; 57 (1938–9), 243

Bibliography
Bib.23(b)

‘Laws of Musical Sound’, review of Sir James Jeans, Science and Music, London Mercury 37 (1937–8), 356

Bibliography
Bib.23(c)

‘Oxford Subscription Concert’, Oxford Magazine 56 (1937–8), 470–1

Bibliography
Bib.23(d)

Review of Constance Maund, Hume’s Theory of Knowledge, Oxford Magazine 57 (1938–9), 224–5

  • View document (below) for PDF
View Document
Bibliography
Bib.24

Karl Marx: His Life and Environment (London, 1939: Thornton Butterworth; Toronto, 1939: Nelson)

Reviews

  • [Charques, Richard Denis,] ‘In the Name of Marx: The Philosopher and the Right’, The Times Literary Supplement, 7 October 1939, 570
  • Hill, Christopher, ‘Karl Marx: Mr Christopher Hill Reviews Mr Berlin’s Book’, Oxford University Labour Club Bulletin, 6 December 1939, [7–9]
  • Rowse, A. L., Political Quarterly 11 no. 1 (January 1940), 127–30; repr. in id., The End of an Epoch: Reflections on Contemporary History (London, 1947: Macmillan), 253–6

2nd ed. (London, 1948: Oxford University Press; New York, 1959: Oxford University Press)

  • repr. with corrections (London and New York, 1960: Oxford University Press)
  • trans. French, German (with extra material)

Reviews

  • Bruhat, Jean, Pensée, April 1963, 145–7 (extremely negative)
  • Maus, Heinz, review of Karl Marx: sein Leben und sein Werk, Neue Politische Literatur 6 no. 6 (January 1961), 492

3rd ed. (London and New York, 1963: Oxford University Press; New York, 1963: Time Inc.; [Tokyo], 1963: Oxford University Press/Maruzen)

  • ‘after nearly forty years still gleams like the golden bough through the murky forest of literature about Marx’: Hugh Lloyd-Jones, The Times Literary Supplement, 4 February 1977, 118)
  • trans. Dutch, Finnish, German, Hebrew, Italian, Japanese, Norwegian, Spanish, Swedish

4th ed., with a guide to further reading by Terrell Carver (Oxford and New York, 1978: Oxford University Press; London, 1978: Book Club Associates; foreword by Alan Ryan, London, 1995: Fontana Press)

  • trans. Dutch, Greek, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Spanish

5th ed., ed. Henry Hardy, foreword by Alan Ryan and afterword and (revised) guide to further reading by Terrell Carver (Princeton and Oxford, 2013: Princeton University Press)

  • a thoroughly revised text with references added for quotations
Bibliography
Bib.25

‘Verification’, Proceedings of the Aristotelian Society 39 (1938–9), 225–48

Repr. in

  • G. H. R. Parkinson (ed.), The Theory of Meaning (London, 1968: Oxford University Press)
  • Mark J. Smith (ed.), Philosophy and Methodology of the Social Sciences, vol. 1, Canons and Custodians: Scientific Enquiry in the 20th Century (London, 2005: Sage), 35–53
  • Concepts and Categories

trans. Spanish

Bibliography
Bib.26

Review of Karl Britton, Communication, Mind 48 (1939), 518–27

  • View document (below) for PDF
View Document
Bibliography
T.24

Karl Marx: His Life and Environment 2nd edition

French

Trans. Anne Guerin and Paolo Tilche (Paris, 1962: Gallimard)

German

Trans. Curt Meyer-Clason (Munich, 1959: Piper Verlag) 3rd edition

Dutch

Trans. Peter de Jong (Amsterdam, 1968: De Arbeiderspers)

Finnish

Trans. Juhani Jaskari (Helsinki, 1968: Otava)

German

Trans. Curt Meyer-Clason (Frankfurt-am-Main and Berlin, 1968: Ullstein)

Hebrew

Trans. Arie Hashavia (Tel Aviv, 1974: Machbarot Lesifrut) Review: Meir Avizohar, Maariv, 7 February 1975 [with Zvi Rosen, Karl Marx’s Spiritual World: Marx and Bruno Bauer (Ramat-Gan, 1974: Hotsa’at Masadah)]

Italian

Trans. Paolo Vittorelli (Florence, 1967: La Nuova Italia)

Japanese

Trans. Shunsuke Omi and Taira Kuratsuka (Tokyo, 1974: Chuokoron-Sha)

Korean

(Seoul, 2002: Midas Books)

Norwegian

Trans. Nils Heyerdahl (Oslo, 1966: Gyldendal)

Spanish

Trans. Roberto Bixio (Buenos Aires, 1964: Sur) Trans. Roberto Bixio (Madrid, 1973: Alianza)

Swedish

Trans. James Rossel (Stockholm, 1965: Bonniers) 4th edition

Dutch

Trans. Elise Marijns (Amsterdam, 1980: De Arbeiderspers/Synopsis)

Greek

Trans. T. N. Mertikas (Athens, 1998: Scripta)

Italian

Trans. Paolo Vittorelli (Florence, 1994: La Nuova Italia)

Japanese

Trans. Hisao Fukudome (Tokyo, 1984: Saiensu-Sha)

Korean

(Seoul, 1982: Pyung Min Sa) (Seoul, 2001: Midas)

Polish

Trans. Wojciech Orlinski (Warsaw, 1999: Ksiazka i Wiedza)

Portuguese

Trans. Helio Polvora (Sao Paulo, 1991: Agencis Siciliano de Livros)

Spanish

Trans. Roberto Bixio, ed. Ángel Rivero (Madrid, 2000: Alianza)

Translations
Bib.26(a)

‘Gramophone Notes’, Oxford Magazine 58 (1939–40), 306–7

Bibliography
OA.1

Wisdom, John, ‘Other Minds (I.)’, Mind 49 no. 196 (October 1940), 369–402

  • takes as its starting point a (lost) paper on other minds, read by IB to the Moral Sciences Club in Cambridge, 12 June 1940
  • see esp. pp. 369, 373
Works on IB
B.1

Lassalle

  • Review of David Footman, The Primrose Path
  • First transmission: 8.55 pm 17/12/46 BBC Third Programme
  • Duration: 20 minutes [5 minutes Radio Times]
  • Transcript: BBC Written Archives
Broadcasts
B.2

Belinsky (1810–1848)

  • Talk
  • Recording date: 29/5/47
  • First transmission: 7.05 pm 25/6/47 BBC Third Programme
  • Duration: 20 minutes
  • Transcript: BBC Written Archives
  • Publication: ‘The Man Who Became a Myth’, Listener 38 (1947), 23–5 = Bibliography 27
Broadcasts
Bib.27

‘The Man Who Became a Myth’, Listener 38 (1947), 23–5

  • repr. in John Morris (ed.), From the Third Programme: A Ten Years’ Anthology (London, 1956: Nonesuch Press) (with the subtitle ‘Belinsky and his Influence on Nineteenth-Century Russia’), and The Power of Ideas
Bibliography
Bib.27(a)

Review of Ralph Parker, ‘How do you do, Tovarich?’, Listener 38 (1947), 543, 545

View Document
Bibliography
Bib.28

Review of Bertrand Russell, A History of Western Philosophy, Mind 56 (1947), 151–66

  • repr. in A. D. Irvine (ed.), Bertrand Russell: History of Philosophy, Ethics, Education, Religion and Politics, vol. 4 of Bertrand Russell: Critical Assessments, 4 vols (London and New York, 1998: Routledge), and as ‘Russell’s History of Philosophy’ in The Crooked Timber of Humanity (2nd edition)
Bibliography
Bib.28(a)

‘Digest’ of Bertrand Russell, A History of Western Philosophy, British Book News 80 (April 1947), 210–11

  • repr. in British Book News 1947 (London, 1949)
  • View document (below) for PDF
View Document
Bibliography
Bib.29

‘Karajan: A Study’, Observer, 19 September 1948, 2

View Document
Bibliography
Bib.30

‘Russia and 1848’, Slavonic Review 26 (1948), 341–60

  • repr. in Heinz Lubasz (ed.), Revolutions in Modern European History (New York/London, 1966: Macmillan/Collier-Macmillan) (with revisions), and Russian Thinkers
  • trans. Polish, Russian
Bibliography
Bib.30(a)

Review of Bishop Fan S. Noli, Beethoven and the French Revolution, English Historical Review 63 (1948), 565–6

  • View document (below) for PDF
View Document
Bibliography
Bib.30(b)

Review of Henri Troyat, Firebrand: The Life of Dostoevsky, Listener 40 (1948), 102

  • View document (below) for PDF
View Document
Bibliography