The Isaiah Berlin Catalogue

The Sense of Reality: Studies in Ideas and their History, ed. Henry Hardy, with an introduction by Patrick Gardiner (London, 1996: Chatto and Windus; New York, 1997: Farrar, Straus and Giroux; London, 1997: Pimlico)

• a revised reprint of Bib.38 together with the original English version of Bib.216 and seven other previously unpublished essays, Bib.228 and Bibs.230, 231, 232, 233, 234, 235
• trans. Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish

2nd ed., foreword by Timothy Snyder (Princeton, 2019: Princeton University Press)

• adds an appendix containing Bib.272 and Bib.293

‘Artistic Commitment: A Russian Legacy’ (1962, revised), in The Sense of Reality, 194–231

• trans. Russian

‘Berlin’, in Thomas Mautner (ed.), A Dictionary of Philosophy (Oxford, 1996: Blackwell), 51–2

• reissued with revisions as The Penguin Dictionary of Philosophy (London etc., 1997: Penguin) 67–9
• see also Bib.275, ‘My Philosophical Views’

‘Kant as an Unfamiliar Source of Nationalism’ (1972), in The Sense of Reality, 232–48

‘Marxism and the International in the Nineteenth Century’ (1964), in The Sense of Reality, 116–67

• trans. Russian

‘Philosophy and Government Repression’ (1953), in The Sense of Reality, 54–76

‘Political Judgement’ (1957), in The Sense of Reality, 50–66

• repr. as ‘On Political Judgement’ in New York Review of Books, 3 October 1996, 26–30
• see also B.12
• trans. German, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish

‘Rabindranath Tagore and the Consciousness of Nationality’ (1961)

repr. in The Sense of Reality, 249–66

‘The Sense of Reality’ (1953), in The Sense of Reality, 1–39

• trans. Italian, Russian

Contribution to ‘Why be Jewish?’, The UJS Haggadah (London, 1996: The Union of Jewish Students), 68

Supplementary obituary note on Lydia Chukovskaya, Guardian, 9 February 1996, 13

‘A Flick Back’ (letter), Guardian, 21 March 1996, 18

‘No Smoking in Class’ (letter), Sunday Telegraph, 2 June 1996, 30

(with others) ‘Solidarity with Turkish Writers’ (letter), Independent, 31 May 1996, 17

Letter to Carlos-Enrique Ruiz, 17 October 1996, declining his invitation to contribute to Aleph on its 30th anniversary, Aleph no. 100 (January–March 1997), 28

Michael Berkeley, ‘Private Passions’, Radio 3, 3 February 1996

• Romulus [the magazine of Wolfson College, Oxford], [June] 2006, 5–8

Anna Howard, in Death: Breaking the Taboo, interviews by Anna Howard (Evesham, 1996: Arthur James), 30–7

• repr. in part as ‘Why I do not regret lying to my father about death’, The Times, 19 July 1996, 16

Valentina Polukhina, 13 June 1996, London (on Joseph Brodsky): Znamya, November 1996, 130–3, in id., ‘Iosif Brodsky: trudy i dni’, ibid., 126–50

Michael Wright, ‘The Rites and Wrongs of Spring’, Daily Telegraph, 3 August 1996, A3

Aarsleff, Hans, ‘Facts, Fiction, and Opinion in the History of Linguistics: Language and Thought in the 17th & 18th Centuries’, in Lisa McNair and others (eds), Papers from the Parasession on Theory and Data in Linguistics (Chicago, 1996: Chicago Linguistic Society [CLS 32]), 1–11

• discusses IB’s view of Herder at one remove, via Charles Taylor