The Isaiah Berlin Catalogue
O’Sullivan, Noel, ‘Visions of Freedom: The Response to Totalitarianism’, in Jack Hayward, Brian Barry and Archie Brown (eds), The British Study of Politics in the Twentieth Century (Oxford, 1999: Oxford University Press/The British Academy)

Peacocke, Christopher, Being Known (Oxford, 1999: Oxford University Press), 85

Pippin, Robert B., ‘Philosophie und geschichtlicher Wandel: wie zeitgemäß ist Isaiah Berlins Kulturphilosophie?’ [‘Philosophy and historical change’], Deutsche Zeitschrift für Philosophie 47 (1999), 851–61

Podhoretz, Norman, ‘A Dissent on Isaiah Berlin’, Commentary 107 no. 2 (February 1999), 25–37
- letters and response by Podhoretz, ibid. 107 no. 5 (May 1999), 20–3

Rappaport, Helen, Joseph Stalin: A Biographical Companion (Santa Barbara etc., 1999: ABC-CLIO), 2 only

Rogers, Ben, A. J. Ayer: A Life (London, 1999: Chatto and Windus)

Rorty, Richard, ‘Afterword: Pragmatism, Pluralism, and Postmodernism’, in Philosophy and Social Hope (London and New York, 1999: Penguin)

Ryan, Alan, ‘Isaiah Berlin: Political Theory and Liberal Culture’, Annual Review of Political Science 2 (1999), 345–62
- repr. in id., The Making of Modern Liberalism (Princeton, 2012: Princeton University Press), 395–412

Stern, Isaac, with Chaim Potok, My First Seventy Nine Years (New York, 1999: Knopf)
- at 289 Stern reflects (briefly) on what IB meant to him (View Document, below)

Stonor Saunders, Frances, Who Paid the Piper? The CIA and the Cultural Cold War (London, 1999: Granta)
- published in the US as The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters (New York, 2000: New Press)

Stradins, J., ‘Home-Coming of Prophet Isaiah’ (opening speech of the conference ‘The Value of Freedom – Challenge of Isaiah Berlin’ held on 22–7 September 1998 in Riga), Latvijas ZinatnuAkademijas Vestis a Dala 4/6 (1999), 139

Utechin, S. V., ‘I. M. Berlin i ego ideinoe nasledie’ (‘Berlin and his Philosophical Heritage’), Grani 54 no. 189 (1999), 210–20
- repr. in Voprosy filosofii 2000 no. 5, 45–50

Veitch, Scott, Moral Conflict and Legal Reasoning (Oxford, 1999: Richard Hart)
- an application of the thought of Isaiah Berlin, Alasdair MacIntyre, and Richard Rorty to legal theory

Warburton, Nigel, ‘Two Concepts of Freedom’, in id., Arguments for Freedom (Milton Keynes, 1999: The Open University)

Watson, George, ‘The Magus of the North: Sir Isaiah Berlin (1909–97)’, Hudson Review 52 no. 2 (Summer 1999), 234–44

Worms, Fred S., ‘Zionism and Sir Isaiah Berlin’, Ariel (Jerusalem) 110 (May 1999), 48–55
- trans. Spanish

Badillo O’Farrell, Pablo, and Bocardo Crespo, Enrique (eds), Isaiah Berlin: la mirada despierta de la historia (Madrid, 1999: Tecnos)
Includes translations of three pieces by Berlin:

Lamey, Andy, ‘Value Pluralism as a Support to Liberalism: Rebuilding Berlin’s Bridge’, MA thesis, University Of Ottawa (1999)

The Roots of Romanticism
Chinese
(Nanjing, 2008: Yilin Press: simplified script): one of the best 10 books of 2008, according to China Book Business Report
Dutch
(extract) Maanlicht, griffioenen en de kreeft van Nerval, trans. HansDijkhuis, Trouw 3 July 1999
German
Die Wurzeln der Romantik, trans. Burkhardt Wolf (Berlin, 1999: Berlin Verlag)
Greek
(em) Hoi rizes tou romantismou, trans. G. Papadimitriou (Athens, 2000: Scripta)
Hebrew
(Tel Aviv, 2001: Am Oved)
Italian
Le radici delromanticismo, trans. Giovanni Ferrara degli Uberti (Milan, 2001: Adelphi)
Japanese
Berlin Romansyugi kougi, trans. Haruo Tanaka (Tokyo,2000: Iwanami Shoten)
Polish
Korzenie romantyzmu, trans. Anna Bartkowicz (Warsaw, 2004: Zysk)
Serbian
- Koreni romantizma, trans. Branimir Gligoric (Belgrade, 2006: Nacela Politike)
- Koreni romantizma, trans. Branimir Gligoric (Belgrade, 2012: Slozhbeni Glasnik)
Slovenian
Izvori Romantike, trans. Lucija Ana Simoniti (Ljubljana, 2006: Krtina)
Spanish
Raices delromanticismo (Madrid,2000: Taurus)
Turkish
Romantikliğin kökleri, trans. Mete Tunçay (Istanbul, 2012: Yapı Kredi Yayınları)

‘The Reputation of Vico’
Spanish
‘La reputación de Vico’, trans. Enrico Bocardo Crespo, in Isaiah Berlin: La mirada despierta de la historia (Madrid, 1999: Tecnos)
